<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="kab">
<context>
    <name>AppItemMenu</name>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Dwis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pin to Top</source>
        <translation>Pin a top</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to Top</source>
        <translation>Mvew a top</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from favorites</source>
        <translation>Xusen a fvbter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to favorites</source>
        <translation>Ad a fvbter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from desktop</source>
        <translation>Xusen a dskbta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send to desktop</source>
        <translation>Xusen a dskbta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from dock</source>
        <translation>Xusen a dkb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send to dock</source>
        <translation>Xusen a dkb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove from startup</source>
        <translation>Xusen a tshtrt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to startup</source>
        <translation>Ad a tshtrt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a proxy</source>
        <translation>Usa n prksi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable display scaling</source>
        <translation>Dshblr lklflz tshkl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uninstall</source>
        <translation>Xusen tbsll</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BottomBar</name>
    <message>
        <source>Power</source>
        <translation>Pwr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Srh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full-screen Mode</source>
        <translation>Mdr kskn</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DummyAppItemMenu</name>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Instll</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Xusen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FrequentlyUsedView</name>
    <message>
        <source>Frequently Used</source>
        <translation>Usid tghrs</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FullscreenFrame</name>
    <message>
        <source>Window Mode</source>
        <translation>Mdr wndw</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Main</name>
    <message>
        <source>Internet</source>
        <translation>Internet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Cht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>Msk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation>Vdo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics</source>
        <translation>Grafik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Gmzat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office</source>
        <translation>Djazair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reading</source>
        <translation>Tadawal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development</source>
        <translation>Duzar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Sytim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Others</source>
        <translation>Awzawen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Anzif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Tef</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentlyInstalledView</name>
    <message>
        <source>Recently Installed</source>
        <translation>Izawen tef tissif</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchResultView</name>
    <message>
        <source>All Apps</source>
        <translation>Awzawen tef</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No search results</source>
        <translation>Awzawen tef tissif</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SideBar</name>
    <message>
        <source>Free sorting</source>
        <translation>Dzif dawen tef tissif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort by category</source>
        <translation>Tef tissif tef kategor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort by name</source>
        <translation>Tef tissif tef noms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorting Mode</source>
        <translation>Tef tissif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer</source>
        <translation>Djazair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Imazh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documents</source>
        <translation>Dokumen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desktop</source>
        <translation>Djazair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Control Center</source>
        <translation>Centar d&apos;if</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>launcheritem</name>
    <message>
        <source>Internet</source>
        <translation>Internet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Djazair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Music</source>
        <translation>Muzik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation>Wizīd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Graphics</source>
        <translation>Grafrīkt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Gmāks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office</source>
        <translation>Dfiss</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reading</source>
        <translation>Drid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Development</source>
        <translation>Dfiss d&apos;defis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Siss</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Others</source>
        <translation>Wizīd wizīd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>launchpad</source>
        <translation>Launchpad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to uninstall &quot;%1&quot;?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cansil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Tafirmit</translation>
    </message>
</context>
</TS>