<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="bo">
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>མེད།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WEP 40/128-bit Key</source>
        <translation>གསང་ལྡེ་གནས་WEP40/128</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WPA/WPA2 Personal</source>
        <translation>སྒེར་གྱི་པར་གཞི་WPA/WPA2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WPA3 Personal</source>
        <translation>WPA3མི་སྒེར་གྱི་པར་གཞི།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS</source>
        <translation>TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MD5</source>
        <translation>MD5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LEAP</source>
        <translation>LEAP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FAST</source>
        <translation>FAST</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunneled TLS</source>
        <translation>ཕུག་ལམ་TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protected EAP</source>
        <translation>སྲུང་སྐྱོང་ཡོད་པའི་EAP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkDetailInterRealize</name>
    <message>
        <source>Hotspot</source>
        <translation>ཚ་གནས།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSID</source>
        <translation>SSID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation>གྲོས་མཐུན།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Type</source>
        <translation>བདེ་འཇགས་རིགས།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel</source>
        <translation>དྲ་རྒྱའི་རྒྱུ་ལམ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Band</source>
        <translation>ཟློས་དུམ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface</source>
        <translation>མཐུད་ཁ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC</source>
        <translation>MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4</source>
        <translation>IPv4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>བུ་དྲ་ཡིབ་ཨང་།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>དྲ་སྒོ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>སྔོན་འདེམས་DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6</source>
        <translation>IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefix</source>
        <translation>སྔོན་སྦྱོར།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed</source>
        <translation>མྱུར་ཚད།</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkDetailNMRealize</name>
    <message>
        <source>automatic</source>
        <translation>རང་འགུལ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hotspot</source>
        <translation>ཚ་གནས།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSID</source>
        <translation>SSID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation>གྲོས་མཐུན།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security Type</source>
        <translation>བདེ་འཇགས་རིགས།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel</source>
        <translation>དྲ་རྒྱའི་རྒྱུ་ལམ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Band</source>
        <translation>ཟློས་དུམ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface</source>
        <translation>མཐུད་ཁ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC</source>
        <translation>MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4</source>
        <translation>IPv4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>བུ་དྲ་ཡིབ་ཨང་།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>དྲ་སྒོ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>སྔོན་འདེམས་DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6</source>
        <translation>IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefix</source>
        <translation>སྔོན་སྦྱོར།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed</source>
        <translation>མྱུར་ཚད།</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkDeviceRealize</name>
    <message>
        <source>Device disabled</source>
        <translation>སྒྲིག་ཆས་སྤྱོད་མི་ཆོག</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation>སྦྲེལ་མེད་པ། </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network cable unplugged</source>
        <translation>དྲ་སྐུད་མཐུད་མི་འདུག</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting</source>
        <translation>སྦྲེལ་བཞིན་པ། </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authenticating</source>
        <translation>ར་སྤྲོད་བྱེད་བཞིན་པ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obtaining IP address</source>
        <translation> IP གནས་ཡུལ་འཚོལ་བཞིན་པ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>སྦྲེལ་ཟིན། </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>བཅད་ཟིན།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP conflict</source>
        <translation>IPགནས་ཡུལ་འགལ་ཟླ་བྱུང་བ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>ཕམ་པ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obtaining address</source>
        <translation>གནས་ཡུལ་འཚོལ་བཞིན་པ།</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkProcesser</name>
    <message>
        <source>Wired Network</source>
        <translation>སྐུད་ཡོད་དྲ་རྒྱ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wired Network %1</source>
        <translation>སྐུད་ཡོད་དྲ་རྒྱ་%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Network</source>
        <translation>སྐུད་མེད་དྲ་རྒྱ།</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Network %1</source>
        <translation>སྐུད་མེད་དྲ་རྒྱ་%1</translation>
    </message>
</context>
</TS>