<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="vi">
<context>
    <name>CMainWindow</name>
    <message>
        <source>Video recording is in progress. Close the window?</source>
        <translation>Quá trình ghi video đang diễn ra. Đóng cửa sổ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Cài đặt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Photo</source>
        <translation>Ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video</source>
        <translation>Video</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Switch Cameras</source>
        <translation>Chuyển đổi camera</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseDialog</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Hủy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Đóng</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageItem</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Sao chép</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Xóa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open folder</source>
        <translation>Mở thư mục</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>In</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>You don&apos;t have permission to operate this folder</source>
        <translation>Bạn không có quyền thao tác với thư mục này</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Đóng</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open folder</source>
        <translation>Mở thư mục</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Cài đặt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic</source>
        <translation>Cơ bản</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File location</source>
        <translation>Vị trí tệp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shoot</source>
        <translation>Chụp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Burst mode</source>
        <translation>Chế độ chụp liên tiếp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Self-timer delay</source>
        <translation>Chậm chụp tự động</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Kết quả</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output format</source>
        <translation>Định dạng xuất</translation>
    </message>
    <message>
        <source>4 pcs</source>
        <translation>4 ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 pcs</source>
        <translation>10 ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation>Camera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera is an image and video capture utility using your PC camera or webcam.</source>
        <translation>Camera là công cụ ghi hình và video sử dụng camera hoặc webcam của bạn.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File not saved</source>
        <translation>Tệp không được lưu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Photo:</source>
        <translation>Ảnh:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video:</source>
        <translation>Video:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution settings</source>
        <translation>Cài đặt độ phân giải</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Photos:</source>
        <translation>Ảnh:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Videos:</source>
        <translation>Video:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound effects</source>
        <translation>Hiệu ứng âm thanh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mirror mode</source>
        <translation>Chế độ gương</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flashlight</source>
        <translation>Đèn pin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gridlines</source>
        <translation>Đường lưới</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1*1 lines</source>
        <translation>1*1 đường</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2*2 lines</source>
        <translation>2*2 đường</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum resolution:</source>
        <translation>Độ phân giải tối đa:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shortcut</name>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation>Máy ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Cài đặt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop recording</source>
        <translation>Dừng quay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Sao chép</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Xóa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Mở</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>In</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Trợ giúp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Hiển thị phím tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop taking photos</source>
        <translation>Dừng chụp ảnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Context menu</source>
        <translation>Menu ngữ cảnh</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dc::Settings</name>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mp4</source>
        <translation>mp4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>webm</source>
        <translation>webm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>filterPreviewButton</name>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation>Bình thường</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vivid</source>
        <translation>Sống động</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warm</source>
        <translation>Ấm áp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cold</source>
        <translation>Lạnh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retro</source>
        <translation>Nhật xưa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Film</source>
        <translation>Phim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gray</source>
        <translation>Xám</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B&amp;W</source>
        <translation>Đen trắng</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>takePhotoSettingAreaWidget</name>
    <message>
        <source>Flashlight</source>
        <translation>Đèn pin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation>Bật</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation>Tắt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delay capture</source>
        <translation>Chậm chụp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Không</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filters</source>
        <translation>Lọc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure</source>
        <translation>Bộ phơi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>videowidget</name>
    <message>
        <source>No webcam found</source>
        <translation>Không tìm thấy máy quay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The webcam is in use</source>
        <translation>Máy quay đang được sử dụng</translation>
    </message>
</context>
</TS>
