<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ms" version="2.1">
<context>
    <name>HomePageWidget</name>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation>Fail imej tidak ditemui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Buka Imej</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>Pelihatan Imej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Tetapan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Skrin penuh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Keluar dari skrin penuh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation>Ekstrak teks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Paparan slaid</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Nama semula</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Salin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Padam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Putar ikut jam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Putar lawan jam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Tetapkan sebagai kertas dinding</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Papar dalam pengurus fail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Maklumat imej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Terdahulu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Berikutnya</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Zum masuk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Zum keluar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Buka</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Bantuan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Papar pintasan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation>Pelihat Imej</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance.</source>
        <translation>Pelihat Imej merupakan  sebuah alat pelihat imej dengan antara muka berfesyen dan prestasi yang lancar.</translation>
    </message>
</context>
</TS>