<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl" version="2.1">
<context>
    <name>HomePageWidget</name>
    <message>
        <source>Image file not found</source>
        <translation>Slika ni bila najdena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Image</source>
        <translation>Odpri sliko</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Image Viewing</source>
        <translation>Prikazovanje slik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Nastavitve</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>Celozaslonski način</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>Izhod iz celozaslonskega načina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract text</source>
        <translation>Ekstrahiraj tekst</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slide show</source>
        <translation>Diaprojekcija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Preimenuj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopiraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Izbriši</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>Zasukaj v desno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate counterclockwise</source>
        <translation>Zasukaj v levo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set as wallpaper</source>
        <translation>Nastavi za ozadje</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display in file manager</source>
        <translation>Prikaži v upravitelju datotek</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image info</source>
        <translation>Podatki o sliki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Prejšnja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Naslednja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Približaj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Oddalji</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Odpri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Pomoč</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>Prikaži bližnjice</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation>Deepin pregledovalnik slik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Viewer is an image viewing tool with fashion interface and smooth performance.</source>
        <translation>Pregledovalnik slik je orodje za prikazovanje slik z modernim vmesnikom in mehkim delovanjem.</translation>
    </message>
</context>
</TS>