<!--#if expr="$test = \$test" -->
  escaped '$' with variable name:
  expanded as the value of the $test variable in Apache,
  as the '$test' string in NGINX.
<!--#endif -->