TinyOWS is a WFS server part of MapServer that can be installed in a standalone configuration using FastCGI.

WWW: https://mapserver.org/tinyows
