Package: qcomicbook
Description-md5: 5e1e59ae80d5250683bcf393eda201bc
Description-ko: ì½”ë¯¹ ë¶ ì•„ì¹´ì´ë¸Œ (cbr/cbz/cba/cbg/cbb) ë¥¼ ìœ„í•œ qt ë·°ì–´
 QComicBookì€ íŽ¸ë¦¬í•¨ê³¼ ë‹¨ìˆœí•¨ì„ ëª©í‘œë¡œ í•˜ëŠ”, jpeg/png ì´ë¯¸ì§€ë¥¼ í¬í•¨í•˜ëŠ” ì½”ë¯¹ ë¶ ì•„ì¹´ì´ë¸Œë¥¼ ìœ„í•œ ë·°ì–´ìž…ë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒê³¼
 ê°™ì€ íŠ¹ì§•ì„ í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹¤: ìžë™ ì••ì¶• í•´ ì œ, ì „í™”ë©´ ëª¨ë“œ, íŽ˜ì´ì§€ í¬ê¸° ì¡°ì ˆ, ë§ˆìš°ìŠ¤ ë˜ëŠ” í‚¤ë³´ë“œ íƒìƒ‰ ë“±ë“±.
 .
 QComicBook for now supports archives:
  - cbr - rar-compressed
  - cbz - zip-compressed
  - cba - ace-compressed
  - cbg - targzipped
  - cbb - tarbzip2ped


Package: svtools
Description-md5: 0e1af3ce7283b30f537bf151c85ac7d0
Description-ko: daemontools ë° multilogìš© ìœ í‹¸ë¦¬í‹°
 ì´ íŒ¨í‚¤ì§€ëŠ” ê°ì‹œ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ ìœ ì§€í•˜ê³  multilog ë¡œê·¸ íŒŒì¼ì„ ì²˜ë¦¬í•˜ê¸° ìœ„í•œ ëª‡ëª‡ ìœ ìš©í•œ ìœ í‹¸ë¦¬í‹°ë¥¼ ì œê³µí•©ë‹ˆë‹¤.
 .
 svdir: daemontools ì„œë¹„ìŠ¤ ë””ë ‰í† ë¦¬ íƒìƒ‰. svinfo: ê°ì‹œ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì— ëŒ€í•œ ì •ë³´ ìˆ˜ì§‘. svinitd:
 daemontools ì„œë¹„ìŠ¤ì— ëŒ€í•œ init.d ëž˜í¼. svinitd-create: ê°ì‹œ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ìš© init.d-script ìƒì„±.
 svsetup: daemontoolsìš© ì„œë¹„ìŠ¤ ì…‹ì—… ë„êµ¬. mlcat: multilog íŒŒì¼ìš© cat í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œ. mlhead:
 multilog íŒŒì¼ìš© head í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œ. mltail: multilog íŒŒì¼ìš© tail í”„ë¡ íŠ¸ì—”ë“œ.