# Kodi Media Center language file
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgctxt "#32001"
msgid "Dolby Vision"
msgstr ""

msgctxt "#32002"
msgid ""
msgstr ""

msgctxt "#32003"
msgid "Offset Controls"
msgstr ""

msgctxt "#32004"
msgid "Dolby TrueHD (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32005"
msgid "Adjusts the audio offset for Dolby TrueHD in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32006"
msgid "Dolby Digital Plus (E-AC-3) (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32007"
msgid "Adjusts the audio offset for Dolby Digital Plus (E-AC-3) in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32008"
msgid "Dolby Digital (AC-3) (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32009"
msgid "Adjusts the audio offset for Dolby Digital (AC-3) in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32010"
msgid "DTS-HD HRA (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32011"
msgid "Adjusts the audio offset for DTS-HD HRA in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32012"
msgid "DTS-HD MA (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32013"
msgid "Adjusts the audio offset for DTS-HD MA in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32014"
msgid "DTS (DCA) (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32015"
msgid "Adjusts the audio offset for DTS (DCA) in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32016"
msgid "Playback Behavior"
msgstr ""

msgctxt "#32017"
msgid "Settings related to addon playback behavior"
msgstr ""

msgctxt "#32018"
msgid "Seek Back Settings"
msgstr ""

msgctxt "#32019"
msgid "Seek back on audio format change"
msgstr ""

msgctxt "#32020"
msgid "Control whether playback will seek back after changing audio format to re-synchronize audio and video tracks"
msgstr ""

msgctxt "#32021"
msgid "Seek back amount (seconds)"
msgstr ""

msgctxt "#32022"
msgid "Control the amount of time that the player seeks back after adjusting audio offset"
msgstr ""

msgctxt "#32023"
msgid "HDR10"
msgstr ""

msgctxt "#32024"
msgid "SDR"
msgstr ""

msgctxt "#32025"
msgid "HLG"
msgstr ""

msgctxt "#32026"
msgid "Enable audio offset controls for Dolby Vision sources"
msgstr ""

msgctxt "#32027"
msgid "Control whether audio offset controls for Dolby Vision sources are enabled"
msgstr ""

msgctxt "#32028"
msgid "Enable audio offset controls for HDR10 sources"
msgstr ""

msgctxt "#32029"
msgid "Control whether audio offset controls for HDR10 sources are enabled"
msgstr ""

msgctxt "#32030"
msgid "Enable audio offset controls for HLG sources"
msgstr ""

msgctxt "#32031"
msgid "Control whether audio offset controls for HLG sources are enabled"
msgstr ""

msgctxt "#32032"
msgid "Enable audio offset controls for SDR sources"
msgstr ""

msgctxt "#32033"
msgid "Control whether audio offset controls for SDR sources are enabled"
msgstr ""

msgctxt "#32034"
msgid "Seek back upon opening video player"
msgstr ""

msgctxt "#32035"
msgid "Control whether playback will seek back after opening video player to synchronize audio and video tracks"
msgstr ""

msgctxt "#32036"
msgid "Seek back amount (seconds)"
msgstr ""

msgctxt "#32037"
msgid "Control the amount of time that the player seeks back upon opening the video player"
msgstr ""

msgctxt "#32038"
msgid "Seek back on unpausing video"
msgstr ""

msgctxt "#32039"
msgid "Control whether playback will seek back after unpausing to re-synchronize audio and video tracks"
msgstr ""

msgctxt "#32040"
msgid "Seek back amount (seconds)"
msgstr ""

msgctxt "#32041"
msgid "Control the amount of time that the player seeks back after unpausing"
msgstr ""

msgctxt "#32042"
msgid "Enable audio offset controls for HDR10+ sources"
msgstr ""

msgctxt "#32043"
msgid "Control whether audio offset controls for HDR10+ sources are enabled"
msgstr ""

msgctxt "#32044"
msgid "HDR10+"
msgstr ""

msgctxt "#32045"
msgid "Enable active offset monitoring"
msgstr ""

msgctxt "#32046"
msgid "Control whether changes made to audio offset during playback are saved into the addon configuration. Requires constant polling during playback."
msgstr ""

msgctxt "#32047"
msgid "AV Calibration"
msgstr ""

msgctxt "#32048"
msgid "Seek back on manual offset change"
msgstr ""

msgctxt "#32049"
msgid "Control whether playback will seek back after manual adjustments to audio offset"
msgstr ""

msgctxt "#32050"
msgid "Control the amount of time that the player seeks back after making manual adjustements to audio offset"
msgstr ""

msgctxt "#32051"
msgid "Platform HDR Detection"
msgstr ""

msgctxt "#32052"
msgid "HDR10+ detection"
msgstr ""

msgctxt "#32053"
msgid "Platform Information"
msgstr ""

msgctxt "#32054"
msgid "Advanced HLG detection"
msgstr ""

msgctxt "#32055"
msgid "Play video to initialize settings"
msgstr ""

msgctxt "#32056"
msgid "Platform capabilities verified"
msgstr ""

msgctxt "#32057"
msgid "On-boarding"
msgstr ""

msgctxt "#32058"
msgid "Select video from library"
msgstr ""

msgctxt "#32059"
msgid "Play bundled test video"
msgstr ""

msgctxt "#32060"
msgid "Video will play for 5 seconds and then return to settings automatically"
msgstr ""

msgctxt "#32061"
msgid "Other/PCM (ms)"
msgstr ""

msgctxt "#32062"
msgid "Adjusts the audio offset for Other/PCM in milliseconds. Negative values delay the audio, positive values advance it."
msgstr ""

msgctxt "#32063"
msgid "Re-validate platform capabilities"
msgstr ""

msgctxt "#32064"
msgid "Play the test video again to re-validate your platform HDR capabilities"
msgstr ""

msgctxt "#32065"
msgid "Frames per second (FPS)"
msgstr ""

msgctxt "#32066"
msgid "23.98"
msgstr ""

msgctxt "#32067"
msgid "24.00"
msgstr ""

msgctxt "#32068"
msgid "25.00"
msgstr ""

msgctxt "#32069"
msgid "29.97"
msgstr ""

msgctxt "#32070"
msgid "30"
msgstr ""

msgctxt "#32071"
msgid "50"
msgstr ""

msgctxt "#32072"
msgid "59.94"
msgstr ""

msgctxt "#32073"
msgid "60.00"
msgstr ""

msgctxt "#32074"
msgid "Enable content FPS-based offsets"
msgstr ""

msgctxt "#32075"
msgid "Control whether offsets are applied based on content FPS"
msgstr ""

msgctxt "#32076"
msgid "Dolby Vision"
msgstr ""

msgctxt "#32077"
msgid "Offset Controls"
msgstr ""

msgctxt "#32078"
msgid "Offset configurations will save to selected FPS type"
msgstr ""

msgctxt "#32079"
msgid "Enable notifications"
msgstr ""

msgctxt "#32080"
msgid "Show notifications when audio offset is dynamically applied or when manual offset adjustments are saved"
msgstr ""

msgctxt "#32081"
msgid "Notifications"
msgstr ""

msgctxt "#32082"
msgid "Skip and unlock settings"
msgstr ""

msgctxt "#32083"
msgid "Bypass the test video and unlock settings. Some settings may not be visible until after first video playback."
msgstr ""

msgctxt "#32088"
msgid "Offset controls for Dolby Vision sources"
msgstr ""

msgctxt "#32084"
msgid "Offset controls for HDR10 sources"
msgstr ""

msgctxt "#32085"
msgid "Offset controls for HDR10+ sources"
msgstr ""

msgctxt "#32086"
msgid "Offset controls for HLG sources"
msgstr ""

msgctxt "#32087"
msgid "Offset controls for SDR sources"
msgstr ""

msgctxt "#32089"
msgid "Capabilities of the currently installed Kodi platform"
msgstr ""

msgctxt "#32090"
msgid "Notification duration (seconds)"
msgstr ""

msgctxt "#32091"
msgid "Control the length of time that notifications appear"
msgstr ""