# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Pokemon Mini Controller
# Addon id: game.controller.pokemini
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.controller.pokemini\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 17:00+8\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-06 00:27+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-controller-pokemini/sv_se/>\n"
"Language: sv_se\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Pokémini Controller"
msgstr "Pokémini-kontroller"

msgctxt "Addon Description"
msgid "The Pokémon Mini is a handheld game console that was designed and manufactured by Nintendo and themed around the Pokémon media franchise. It is the smallest game system with interchangeable cartridges ever produced by Nintendo, weighing just under two and a half ounces (71 grams)."
msgstr "Pokémon Mini är en handhållen spelkonsol som designades och tillverkades av Nintendo och vars tema är Pokémon-mediefranchisen. Det är det minsta spelsystemet med utbytbara kassetter som Nintendo någonsin har tillverkat, med en vikt på knappt 71 gram."

msgctxt "#30000"
msgid "Pokémon Mini"
msgstr "Pokémon Mini"

msgctxt "#30001"
msgid "A"
msgstr "A"

msgctxt "#30002"
msgid "B"
msgstr "B"

msgctxt "#30003"
msgid "Power"
msgstr "Power"

msgctxt "#30004"
msgid "Up"
msgstr "Upp"

msgctxt "#30005"
msgid "Right"
msgstr "Höger"

msgctxt "#30006"
msgid "Down"
msgstr "Ner"

msgctxt "#30007"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"

msgctxt "#30008"
msgid "C"
msgstr "C"

msgctxt "#30009"
msgid "Shake"
msgstr "Shake"
