# Kodi Media Center language file
# Addon Name: MilkDrop
# Addon id: visualization.milkdrop
# Addon Provider: Team-Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-10 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Dino Sardelic <dino.sardelic@live.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-milkdrop/hr_hr/>\n"
"Language: hr_hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "MilkDrop takes you flying through the soundwaves you're hearing"
msgstr "MilkDrop vam omogućuje let kroz zvuk koji čujete"

msgctxt "Addon Description"
msgid "MilkDrop was originally a music visualiser \"plug-in\" to the Winamp music player. As you listen to your music, MilkDrop takes you flying through the actual soundwaves you're hearing, and uses beat detection to trigger myriad psychedelic effects, creating a rich visual journey through sound."
msgstr "MilkDrop je orginalno bio zamišljen kao \"dodatak\" za Winamp glazbeni svirač. Dok slušate svoju glazbu, MilkDrop vam omogućuje let kroz zvuk koji čujete i koristi otkrivanje taktova da bi pokrenuo bezbroj psihodeličnih efekata, tako stvarajući bogato vizualno zvučno putovanje."

msgctxt "#30000"
msgid "Automatic Blend Time"
msgstr "Automatsko vrijeme miješanja"

msgctxt "#30001"
msgid "Time Between Presets"
msgstr "Vrijeme između predloška"

msgctxt "#30002"
msgid "Additional Random Time"
msgstr "Dodatno naizmjenično vrijeme"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Anisotropic Filtering"
msgstr "Omogućite Anizotropno filtriranje"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Hard Cuts"
msgstr "Omogući velike rezove"

msgctxt "#30005"
msgid "Loudness Threshold For Hard Cuts"
msgstr "Prag glasnoće za velike rezove"

msgctxt "#30006"
msgid "Average Time Between Hard Cuts"
msgstr "Prosječno vrijeme između veliki rezova"

msgctxt "#30007"
msgid "Maximum Refresh Rate"
msgstr "Maksimalna brzina osvježavanja"

msgctxt "#30008"
msgid "Enable Stereo 3D"
msgstr "Omogući Stereo 3D"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Paket predložaka"

msgctxt "#30010"
msgid "User Preset Folder        "
msgstr "Mapa korisničkih postavki        "

msgctxt "#30011"
msgid "Preset Shuffle Mode"
msgstr "Način naizmjeničnih predložaka"

msgctxt "#30020"
msgid "WA51 Presets"
msgstr "WA51 predlošci"

msgctxt "#30021"
msgid "Winamp Presets"
msgstr "Winamp predlošci"

msgctxt "#30022"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Korisnički odabrana mapa predložaka"

# empty strings from id 30023 to 30049
# setting value formats
msgctxt "#30050"
msgid "{0:.1f} secs"
msgstr ""

msgctxt "#30051"
msgid "{0:.0f} %"
msgstr ""

msgctxt "#30052"
msgid "{0:.0f} fps"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30050"
#~ msgid "%2.0f secs"
#~ msgstr "%2.0f sekundi"

#~ msgctxt "#30051"
#~ msgid "%2.0f %%"
#~ msgstr "%2.0f %%"

#~ msgctxt "#30052"
#~ msgid "%2.0f fps"
#~ msgstr "%2.0f fps"
