# Kodi Media Center language file
# Addon Name: MilkDrop
# Addon id: visualization.milkdrop
# Addon Provider: Team-Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/visualization.milkdrop/issues\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/el/)\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "MilkDrop takes you flying through the soundwaves you're hearing"
msgstr "Το MilkDrop σας ταξιδεύει μέσα στα ηχητικά κύματα που ακούτε"

msgctxt "Addon Description"
msgid "MilkDrop was originally a music visualiser \"plug-in\" to the Winamp music player. As you listen to your music, MilkDrop takes you flying through the actual soundwaves you're hearing, and uses beat detection to trigger myriad psychedelic effects, creating a rich visual journey through sound."
msgstr "Το MilkDrop ήταν αρχικά ένα \"plug-in\" μουσικών οπτικοποιήσεων του Winamp. Καθώς παίζετε τη μουσική σας, το MilkDrop σας ταξιδεύει μέσα στα πραγματικά ηχητικά κύματα που ακούτε, και χρησιμοποιεί ανίχνευση ρυθμού για να ενεργοποιήσει ένα πλήθος ψυχεδελικών εφέ, δημιουργώντας ένα πλούσιο οπτικό ταξίδι μέσα στον ήχο."

msgctxt "#30000"
msgid "Automatic Blend Time"
msgstr "Χρόνος Αυτόματης Μίξης"

msgctxt "#30001"
msgid "Time Between Presets"
msgstr "Χρόνος Μεταξύ Προρυθμίσεων"

msgctxt "#30002"
msgid "Additional Random Time"
msgstr "Επιπλέον Χρόνος Τυχαίων"

msgctxt "#30003"
msgid "Enable Anisotropic Filtering"
msgstr "Ενεργοποίηση Ανισοτροπικού Φιλτραρίσματος"

msgctxt "#30004"
msgid "Enable Hard Cuts"
msgstr "Ενεργοποίηση Απότομων Μεταβάσεων"

msgctxt "#30005"
msgid "Loudness Threshold For Hard Cuts"
msgstr "Κατώφλι Έντασης για τις Απότομες Μεταβάσεις"

msgctxt "#30006"
msgid "Average Time Between Hard Cuts"
msgstr "Μέσος Χρόνος Μεταξύ Απότομων Μεταβάσεων"

msgctxt "#30007"
msgid "Maximum Refresh Rate"
msgstr "Μέγιστος Ρυθμός Ανανέωσης"

msgctxt "#30008"
msgid "Enable Stereo 3D"
msgstr "Ενεργοποίηση Stereo 3D"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Πακέτο Προρυθμίσεων"

msgctxt "#30010"
msgid "User Preset Folder        "
msgstr "Φάκελος Προρυθμίσεων Χρήστη        "

msgctxt "#30011"
msgid "Preset Shuffle Mode"
msgstr "Λειτουργία Ανάμιξης Προρυθμίσεων"

msgctxt "#30020"
msgid "WA51 Presets"
msgstr "Προρυθμίσεις του WA51"

msgctxt "#30021"
msgid "Winamp Presets"
msgstr "Προρυθμίσεις του Winamp"

msgctxt "#30022"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Φάκελος Προρυθμίσεων Επιλογής Χρήστη"

# empty strings from id 30023 to 30049
# setting value formats
msgctxt "#30050"
msgid "{0:.1f} secs"
msgstr ""

msgctxt "#30051"
msgid "{0:.0f} %"
msgstr ""

msgctxt "#30052"
msgid "{0:.0f} fps"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30050"
#~ msgid "%2.0f secs"
#~ msgstr "%2.0f δευτερόλεπτα"

#~ msgctxt "#30051"
#~ msgid "%2.0f %%"
#~ msgstr "%2.0f %%"

#~ msgctxt "#30052"
#~ msgid "%2.0f fps"
#~ msgstr "%2.0f fps"
