# Kodi Media Center language file
# Addon Name: PictureIt
# Addon id: visualization.pictureit
# Addon Provider: linuxwhatelse
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: visualization.pictureit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 17:11+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-pictureit/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "PictureIt - Kodi Visualization"
msgstr "PictureIt - Visualisation Kodi"

msgctxt "Addon Description"
msgid "PictureIt is supposed to make listening to music more elegant and less flashy.[CR]The idea is to take random images YOU selected and display them alongside a simple spectrum at the bottom.[CR]Simple right?[CR][CR]Features:[CR]- Select a local directory containing your images (If sub-folders are present, those will be used as \"Preset\")[CR]- Update images by interval[CR]- Update images on new track[CR]- Change the transition time[CR]- Enable/Disable the spectrum[CR]- Enable/Disable a settle spectrum-background[CR]- Change the spectrums: Width, Bottom-Padding, Animation-Speed"
msgstr "PictureIt est censé rendre l'écoute de la musique plus élégante et moins tape-à-l'œil.[CR]L'idée est de prendre des images aléatoires que VOUS avez sélectionnées et de les afficher à côté d'un simple spectre en bas.[CR]C'est simple, n'est-ce pas ?[CR][CR]Caractéristiques :[CR]- Sélectionnez un répertoire local contenant vos images (Si des sous-dossiers sont présents, ceux-ci seront utilisés comme \"Preset\")[CR]- Mettre à jour les images par intervalle[CR]- Mettre à jour les images sur une nouvelle piste[CR]- Changer le temps de transition[CR]- Activer/Désactiver le spectre[CR]- Activer/Désactiver un réglage de fond de spectre[CR]- Changer les spectres : Largeur, Rembourrage inférieur, Vitesse d'animation"

msgctxt "#30000"
msgid "General"
msgstr "Général"

msgctxt "#30001"
msgid "Presets root directory"
msgstr "Répertoire racine des préréglages"

msgctxt "#30002"
msgid "Transition time (ms)"
msgstr "Temps de transition (ms)"

msgctxt "#30003"
msgid "Update on new track"
msgstr "Mise à jour sur la nouvelle piste"

msgctxt "#30004"
msgid "New image by interval"
msgstr "Nouvelle image par intervalle"

msgctxt "#30005"
msgid "Image update interval (sec)"
msgstr "Intervalle de mise à jour de l'image (sec)"

msgctxt "#30006"
msgid "Spectrum"
msgstr "Spectre"

msgctxt "#30007"
msgid "Enable spectrum"
msgstr "Activer le spectre"

msgctxt "#30008"
msgid "Show spectrum background"
msgstr "Afficher l'arrière-plan du spectre"

msgctxt "#30009"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"

msgctxt "#30010"
msgid "Padding bottom"
msgstr "Rembourrage bas"

msgctxt "#30011"
msgid "Animation speed"
msgstr "Vitesse d'animation"
